Finally Here!

Da var vi her, ENDELIG!! I og med at vi endelig har kommet oss ned og vet at det er mange spente hjemme i Stavanger, så har vi bestemt oss for å komme med et  🙂 Etter mange spente uker med pakking, fagregistrering og venting, satt vi oss endelig på flyet torsdags ettermiddag, etter en spesiell avskjed med våre familier. Flyturen var lang. Hele 32 timer tok det fra vi satte oss på flyet i Stavanger og til vi landet på flyplassen her i Melbourne. Flyturen innebar mellomlandinger i Amsterdam, Singapore og Bali. Karoline fikk sove ganske greit på flyene, mens Fredrik slet ”litt” mer, og endte opp med rundt 4 timer totalt… Så han var ganske sliten da vi kom frem. Utfordringen var at klokken var bare 07:30 lokal tid da vi landet (21:30 i Norge), så vi var nødt til å holde oss våkne til kvelden. Det var ikke like enkelt…

2017-02-09-16-07-46-sola-flyplass-karoline-og-fredriks-avreise-til-australia-055
På Sola flyplass med familiene våre. // At the airport with our families.

 

 

FINALLY, we’re here!! Since it is our first week Down Under, we have decided to post a bonus post 🙂 After tense weeks including packing, class registration and waiting, we could finally board the plane on Thursday afternoon. The flight was long. It took 32 hours from the minute we boarded the plane, till we touched the ground here in Melbourne. The trip included three step landings in Amsterdam, Singapore and Bali. Karoline slept most of the trip, but Fredrik had “a bit” trouble trying to fall asleep, and he ended up with 4 hours in total… Therefore he was pretty tired when we arrived. The challenge was to stay awake until the evening, although the clock in Melbourne was just 07:30 am.
That was not easy at all… 

Før vi i det hele tatt kunne forlate flyplassen måtte vi også gjennom den beryktede grensekontrollen. På flyet hadde vi fylt ut ”Incoming Passenger Card” hvor vi måtte fylle ut et detaljert spørreskjema angående hva vi hadde med oss. Da vi landet, var det passkontroll før vi fikk hente bagasjen. Deretter var det grensekontroll. Etter å ha blitt sendt rundt i diverse køer, kom vi omsider til personen som skulle sende oss til en ”inspeksjonsdisk” for å kontrollere bagasjen vår fra Norge. Han spurte oss et par spørsmål, som vi besvarte, trakk på skuldrene og sendte oss ut av flyplassen uten at noen kontrollerte bagasjen.

2017-02-09-15-41-28-sola-flyplass-karoline-og-fredriks-avreise-til-australia-019
På avreise dagen // On the departure day

Vi følte oss nesten litt undervurdert der vi kunne spankulere ut av flyplassen uten at en eneste sjel hadde engang sett i bagasjen vår. Alle timene med forberedelser ved å se på TV-programmet ”Grensekontrollen Australia” har vært bortkastet!

Before we could leave the airport, we had to get through the well-known “Australian Border Security”. On the plane we filled out the “Incoming Passenger Card”, where we had to answer questions about our luggage. When we landed we had to go trough a passport control before we could pick up our luggage. Afterwards we were sent in multiple directions and queues, and in the end we were finally at the right place. An officer, who were supposed to send us to the inspection desk, asked us a few questions before sending us further, but after a few seconds he shrugged and sent us to the exit. We almost felt a bit underestimated when we went out of the border control without showing the inside of the luggage to anyone. All of the preparing hours watching the TV-show “Boarder Security Australia” was a waste of time!            

På forhånd hadde vi booket gratis transport fra flyplassen gjennom skolen, som er mulig for undergraduate utenlandsstudenter som kommer for første gang. Det var veldig greit med tanke på at vi ble kjørt direkte fra flyplassen og til den midlertidige bopelen vår i et område i Melbourne som heter Flemington. Vi fikk lagt fra oss bagasjen og var nødt til å komme oss ut igjen for å unngå å sovne. Turen gikk ned til sentrum, som er en kort tur med T-banen på 10 minutter. Der gikk vi rundt å kikket for å få et inntrykk av hvordan byen var. Vi må innrømme at det var ganske ove

16731683_10212525639915934_1336685117_o
En gave Karoline fikk av sin storesøster, Angelica. Et brev til enhver situasjon/følelse. Dette var brevet til når hun satt på flyet. Tusen takk, Angie! // A gift Karoline got form her big sister, Angelica. A letter for every situation/feeling she might get. This was the letter for when she sat on the airplane. Thanks, Angie!

rveldende å komme fra Stavanger til en så stor verdensmetropol, helt alene og uten noe som helst viten om hvor man skulle gå. Heldigvis kom det seg med dagene, og Melbourne er en helt fantastisk kul storby! Nå er det bare gøy å tenke på at dette er vårt nye hjem.

 

Back in November we booked a free airport pickup trough the university, which is possible for undergraduate international students coming for the first time. That was perfect considering it was free, and we were driven directly to our temporary accommodation in the Flemington suburb of Melbourne. The chauffeur helped us bringing our bags inside, and afterwards we had to head straight out again to prevent our selves from falling asleep. We took the tram to the CBD to have a look around. The tram took about 10 minutes to reach downtown, and there we got our first impression of how big this city actually is. We have to admit that it was quite overwhelming to come from a medium-small city like Stavanger to a huge world metropolis, all alone and without a clue of where to go. Luckily we got over the shock quite fast, and Melbourne is an amazingly cool city! Now the thought of living here for the next three years is just exciting.     

Ellers har vi stort sett brukt de første dagene våre på gå rundt å bli kjent med byen og skolen samt ordnet litt formaliteter. Vi har blant annet åpnet våre egne, australske bankkontoer, skaffet oss australsk sim-kort i tillegg til å hente studentkortene våre på universitetet.

img_6417
St. Kilda Festival

Vi bruker ikke de norske telefonnumrene lenger, og de australske numrene finner dere på under informasjon på Facebook-profilene våre. På søndag var det også ”St. Kilda Festival”, som er Australias største gratis musikkfestival på en av Melbournes mest kjente strender! Vi var der og møtte to personer som Karoline ble kjent med da hun var på tur med utvekslingselever på Hawaii i USA. Vi møtte også en annen norsk student som skal gå på Unimelb. Kjekt å møte noen andre nordmenn og kjente her nede også. Melbourne er en by fullt av arrangementer som denne! Vi har også booket kinobilletter til ute-kino på fredag for å se ”Lion”, og på lørdag skal det være ”White Night” om kvelden. Ser frem til et eventyrlig opphold i storbyen!

The other days have been used to get to know the city, and to fix formalities, like opening a bank account, getting an Australian phone number and to collect our student cards at the university. We do not use our Norwegian phone numbers anymore (there is a small chance that any of you English-speakers has ever used them), but our new numbers are to find in our Facebook profiles. This Sunday we participated the “St. Kilda Festival” at the famous St. Kilda beach, which is the biggest free music festival in Australia! We met two of Karoline’s friend from a trip to Hawaii with the exchange students back when she was in the US. We also med a fellow student from Norway, she is going to study psychology at Unimelb. Nice to meet some other Norwegians and friends down here. Melbourne is a city full of happenings like these! Next Friday we are also going to an outdoor cinema to see the movie “Lion”, and on Saturday there’ll be “White Night”. We are looking forward to a wonderful stay in this big city!

img_6424

Da vi gikk rundt på universitetet for å gjøre oss kjent med området, begynte vi å forstå hvor enormt stor denne skolen er… Det er nesten som en helt egen by på størrelse med Stavanger sentrum. De har egne restauranter, butikker, reisebyrå, treningssentre og parker – inne på universitetsområdet! Vi hadde forestilt oss at skolen var stor, men vi hadde ingen aning om at den var så stor. Flere av bygningene er også datert helt tilbake til 1853, da skolen var ny. Man kan nesten tro at man går rundt i Galtvort på deler av skolen. Ingen tvil om at dette er flotte kulisser å studere i.img_6429

When we went around at campus to get familiar with the area, we started realising how huge this school is! It is almost an independent small city at the size of our hometown in Norway. It has its own restaurant, stores, travel agency, gyms and green parks – within campus! We had imagined it big, but we did not have this size in mind. Several of the buildings can be dated back to the origin of the school in 1853. You can almost get confused at some places and believe that you are walking around at Hogwarts. No doubt that this is a beautiful place to study.

img_6431
Treningsanlegg midt i campus // Training course in the middle of campus

Rommet vi leier er i et hus der det er fire rom, hvorav tre av oss deler bad og alle fire deler kjøkken. Det er ikke helt optimalt, da vi ønsker å finne et sted for oss selv slik at vi har plass til tingene våre. I tillegg er det ikke veldig gunstig å dele bad med så mange andre da det fort kan bli kø til toalettet. Så vi gleder oss til å finne en leilighet der vi er mer for oss selv, og ikke trenger og ta hensyn til at andre står i kø når man koser seg i dusjen med høy musikk (eller det å ha musikk i det hele tatt). Apropos det, så var vi på vår første leilighetsvisning i dag, men den var veldig liten og hadde kun enkeltseng, så vi har konkludert med at den ikke er noe for oss. I morgen er det ny dag med nye muligheter, og vi skal på hele fire visninger!

We are renting a room in a house that consists of four bedrooms, where all rooms are sharing kitchen, and three of us are sharing bathroom. We wish to find a place to ourselves where we have space for all tour stuff, and where we don’t have to wait in line for the bathroom.
Therefore we are looking forward to find an

img_6435

apartment where we don’t have to take this thing into consideration when singing in the shower. Speaking of which, we were participating in our first apartment inspection today, but it was quite small with a single bed, therefore we concluded that this weren’t the perfect place for us. Tomorrow there is a new day, including four more inspections, and hopefully some of them will be a better fit.

 Vi kan vertfall konkludere med at vi er kommet godt på plass og kommet godt i gang med livet vårt her nede ”Down Under”. De neste dagene starter orienteringsukene på skolen, og tiden frem til skolestart kommer nok til å rase avgårde fortere enn vi håper. Neste innlegg postes også forhåpentligvis fra ny leilighet!

In the end we can conclude that things are going in the right direction in our new life. This week the orientation starts, and before we know it, the school starts. Hopefully, we will post our next post from our new apartment!

img_6433 

See ya, mate! 🙂 

Advertisements

2 thoughts on “Finally Here!

  1. Ruth Rivero

    Så kjekt å lese om alt dette dere har publisert. Det er så godt å vite at dere kose seg masse og at dere begynner å bli kjent med området og aktiviteter der borte. Glede meg til å lese neste innlegg. Kjempeglad i dere. Stooor klem.

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s